Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
032
Tôi muốn món gì mà không cần lâu. I’d like something that won’t take much time. Ich möchte etwas, was nicht lange dauert.
GlossikaVieEng
923
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. > Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. + Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking.
1775
Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. + Fatima wasn't hungry, but we were.
2078
Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. + It was a stupid thing to say. I said it without thinking.
2079
Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. + She needs to work without people disturbing her.
2084
Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng + We got into the exhibition without having to wait in line.
2203
Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. + Do something! Don't just stand there doing nothing.
2392
Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. + She went out without any money.
2538
May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. + Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without.
2540
Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. + Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Tôi thực sự có thể làm mà không cần đến nó. + I could really do without it.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
mà không without
ABC_VD VieDeu
mà không ohne
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
47 Die Reklamation Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-1 ohne without
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-9 Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.  + Wort She went out without saying a word.  Cô ấy ra ngoài mà không nói một lời.
Exercise 5-5 Bitte eine Cola ohne Eis.  + Eis  A Coke without ice, please.  Một Coke mà không có đá, xin vui lòng.
Exercise 10-3 Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.  + Hut You shouldn't go out in the summer without a hat.  Bạn không nên ra ngoài vào mùa hè mà không có chiếc mũ.
Exercise 11-7 Das gilt für alle ohne Ausnahme.  + Ausnahme This applies to everyone without exception.  Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ.
Exercise 15-9 Ohne Kopfkissen kann ich nicht schlafen.  + Kissen I can't sleep without a pillow.  Tôi không thể ngủ mà không có gối.
Exercise 17-5 Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. + Erlaubnis He entered my room without permission. Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép.
Exercise 25-3 Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.  + umtauschen The store changed my blouse for me without further ado.  Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ.
Exercise 25-8 Er kam ohne seine Frau.  + ohne He came without his wife.  Anh ta đến mà không có vợ.
Exercise 25-8 Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.  + ohne She sat down without asking.  Cô ngồi xuống mà không hỏi.
Exercise 25-8 Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  + ohne My son just drove away in the car without asking me.  Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi.
Exercise 25-8 In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. + ohne There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it. Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó.
Exercise 28-5 Sie verschwand spurlos.  + verschwinden* She disappeared without a trace.  Cô biến mất mà không có dấu vết.
Exercise 32-1 Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  + Schild In front of our house there's been a car without a license plate for days.  Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
Exercise 34-3 Das ist selbstverständlich. + selbstverständlich That goes without saying. Mà đi mà không nói.
Exercise 37-8 Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  + illegal Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.
Exercise 37-9 Der Chef kündigte ihm fristlos.  + kündigen The boss gave him notice without notice.  Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo.
Exercise 40-4 Keine Rose ohne Dornen. + Rose No rose without thorns. Không có hoa hồng mà không có gai.
Exercise 45-1 Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt.  + Begründung The landlord gave me notice without justification.  Chủ nhà cho tôi thông báo mà không có lý do.
Exercise 45-1 Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.  + Begründung The contract can be terminated at any time without giving reasons.  Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do.
Exercise 45-1 Er hat ohne Begründung in der Schule gefehlt.  + Begründung He was absent from school without justification.  Anh ấy đã vắng mặt ở trường mà không có sự biện hộ.
Oxford TopicsTopSubtopicEng




















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng